2009
El Dueto de los Reales nos visitan en Ibarra, esta pareja juntos en la música y en la vida se presentan en la Casa de Cultura, núcleo de Imbabura, oportunidad que aprovechamos para conversar con los músicos
Bienvenidos a Imbabura, ustedes antes eran trío hoy son dúo, ¿cómo es la historia?
Un saludo a toda la provincia, me siento orgulloso a este país tan lindo como es Ecuador, que tiene una provincia tan maravillosa, la de los lagos.
A todas partes del mundo donde voy, hablamos de Imbabura.
¿Ahí nos acordamos de Homero Hidrovo
Si bien es cierto él no fue imbabureño, pero sus padres, toda su familia sí, porque él nació en Quito, Marco Tulio fue a trabajar en Quito, joven, se casó y tuvo sus hijos, él se sentía más imbabureño que quiteño.
¿Usted conoció a Armando Hidrovo, compositor de Aires de mi tierra”
Yo tuve el honor de ser amigo de los dos, de Marco Tulio y Armando, de ellos hay que resaltar su alto espíritu de patriotismo que tenían al componer simplemente las canciones que hicieron como Aires de mi tierra.
A la muerte de Homero era un poco difícil encontrar un substituto para él y en memoria suya dejamos las cosas como estuvieron hasta entonces, él se murió y quedamos dos.
Si incluimos a Joel Sánchez que también fue parte de Los Reales, si bien es cierto los iniciadores fuimos: Consuelito Vargas, Homero Hidrovo y yo, ahí se constituyó el trío y luego por cosas de trabajo tuve que dejarlos.
A mí me ha tocado salir y entrar de los Reales, por esas cosas que no vienen al caso aclarar. Homero murió en el 69; tenemos 29 años cantando como dúo y tenemos a nuestro haber aproximadamente 40 discos; hemos hecho dos veces el Madison Square Garden de Nueva York, hemos hecho una vez el Million Dólar, hemos estado en el Jeferson, en el Plaza, teatros importantes de Estados Unidos.
¿Siempre con la música ecuatoriana?
La música ecuatoriana ha sido parte importante de los Reales, si bien es cierto hicimos boleros, música latinoamericana.
¿Ustedes son contemporáneos de los Brillantes?
Le hago una pequeña historia, Los latinos del Ande son una ramificación para los Indianos, Los Lemary, los Cuatro Brillantes y Los Reales, de ese grupo de Los Latinos del Ande, han salido los 4 brillantes, que fue en los años 60, 61, 62, el mejor cuarteto latinoamericano, desgraciadamente solo se pudo hacer un solo disco para México;sin embargo, grabamos en algunas ciudades como en Guatemala, Costa Rica, hicimos en Panamá, fuimos indistintamente grabando, discos que no sé por qué nunca llegaron al Ecuador.
Otro conjunto, “Noche Los Tres”, ese es uno de los discos de tríos más vendidos del mundo, está a la par de los Panchos, de Los Diamantes. Ese disco de Noche los Tres, es un disco clásico que hasta ahora se vende, luego de 50 años que nació.
¿Parece que vuelven esos tiempos, porque los jóvenes cantan boleros, al igual que lo hizo Luis Miguel?
Afortunadamente sí, eso es lo bueno, porque ha dado vida a muchos grupos que hemos vivido del bolero. Los Reales hacemos muchos boleros.
¿El amor nunca morirá?
Así es, el amor es una de las expresiones más lindas que tiene la humanidad, a través del amor, usted puede hacer muchas cosas, especialmente esos amores lindos, amores frustrados, amores inolvidables, el bolero no morirá nunca porque existe el amor
¿Y eso que ya son 120 años del bolero
120 años, nosotros tuvimos el gusto de estar en los 100 años del bolero, justamente con el dúo Los Reales en Colombia.
¿Qué piensa de Consuelito Vargas?
Todo el mundo sabe que Consuelo ha sido una de las que ha cantado la música ecuatoriana como que si fuera propia. A final del año pasado, tuvimos la gratísima sorpresa, porque Consuelo ha vivido aquí 42 años ya, tuvimos un reconocimiento muy lindo del Presidente d la república que por decreto nacionalizó a Consuelo Vargas. Ella ya votó en el país, una argentina votó en el Ecuador por la política ecuatoriana. Aclaremos que nosotros no somos políticos, no somos de derecha, de izquierda, somos de la música, esa es nuestra más grande política, la música.
¿Se dice que todo tiempo pasado fue mejor, qué dice usted?
Pienso que sí, claro que todos los tiempos son buenos, pero no como aquellos
¿Ustedes son los únicos sobrevivientes de esos tríos de los sesenta y setenta
La gente es buena con nosotros, nos quiere, nos tiene cierto afecto, aún nos quiere ver, eso es importante.
¿De los actuales tríos, cuál le gusta?
El trío Pambil, Colonial, hay muchos realmente buenos todos
¿Pero más había en los 60
Lógicamente, desde los 50 para acá los tríos eran lo grande que tuvo el mundo.
Consuelito Vargas:
¿Usted ya es una argentina ecuatoriana
Si ecuatorianísima, ya soy nacionalizada
Cuántos años en el Ecuador?
42 años y desde el2007 soy ciudadana ecuatoriana
¿Es decir tiene doble nacionalidad?
Sí ya voté por primera vez
¿Cómo se siente al ser una ecuatoriana más?
Encantadísima, quiero tanto al Ecuador que me siento muy ecuatoriana, tantos años de vivir acá, hijos, nietos, ya soy una ecuatoriana más
¿Usted ha interpretado tangos?
Como no, temas latinoamericanos todo, por supuesto del Ecuador, en una hora tienen que ser unas diez canciones nacionales.
¿Alguna en especial?
Dolencias, Avecilla, Reina y Señora, Amarguras, Sendas Distintas.
¿Ha sido un gusto conversar y que sigan con los Reales para siempre.
Muchas gracias, un abrazo grande para Ibarra que le tengo un aprecio muy especial por Homerito que siempre amaba estos lugares como eran sus padres de Cotacachi, a todos los Hidrovos, Saltos, a todos ellos.